EXPRESSING THE FUTURE IN TIME CLAUSES
التعبير عن المستقبل باستخدام العبارات الزمنية
{العبارة الزمنية التي تدل على المستقبل هي عبارة تتألف من (كلمة زمنية و فاعل و فعل في الحاضر البسيط) يلي هذه العبارة أو يسبقها عبارة أخرى في المستقبل}
(مستقبل) {كلمة زمنية + فاعل + فعل في الحاضر البسيط} (مستقبل)
ملاحظة: نقصد بالكلمة الزمنية أي كلمةٍ تدل على الوقت مثل:
| |||||
when | عندما | before | قبل | after | بعدَ |
until | حتى | as soon as | حالما | by the time | بالوقت الذي |
When Bob comes, we will see him.
| عندما يأتي بوب, سنراهُ | ||||
By the time he comes, we will already have left.
| بالوقت الذي يصل فيه, سنكون قد غادرنا مسبقاً | ||||
في بعض الحالات يجوز أن نستخدم الحاضر التام بدلاً من الحاضر البسيط في فعل العبارة الزمنية التي تدل على المستقبل. | |||||
I will go to bed after I finish my work.
| سأذهب للنوم بعد أن أنهي عملي | ||||
I will go to bed after I have finished my work.
| سأذهب للنوم بعد أن أكون قد أنهيتُ عملي |
SIMPLE FUTURE المستقبل البسيط
S + will + V1+……
| |
نستخدم SIMPLE FUTURE للتعبير عن فعل سيحدث في وقتٍ من المستقبل: | |
I‘ll travel to London next month. | سأسافر إلى لندن الشهر القادم |
When Bob comes, we will see him. | عندما يأتي بوب, سنراهُ |
Before she leaves, she is going to finish her work. | قبل أن تغادر, ستنهي عملها |
After I get home, I will eat dinner. | بعد أن أصل البيت، سأتناول العشاء |
As soon as the taxi arrives, we will be able to leave for the airport | حالما تصل التكسي, سنكون قادرين أن نغادر إلى المطار |
I will wait here until they come | سأنتظر هنا حتى يأتون |
After I eat lunch, I will probably take a nap. | بعد أن أتناول الغداء، ربما سآخذ قسطاً من النوم |
When I get home, I will call Ahmad. | عندما أصل البيت، سأتّصلُ بأحمد |
I’m going to watch a TV program at nine. Before I watch that program, I will write a letter to my parents. | سأشاهدُ برنامجاً تلفزيونياً في الساعة التاسعة. قبل أن أشاهد ذلك البرنامج، سأكتبُ رسالةً لوالديَّ |
As soon as the rain stops, I will walk to the drugstore to get some aspirins. | حالما يتوقف المطر، سأمشي إلى الصيدلية لأشتري بعض الأسبرين |
ملاحظة: مع الأفعال التالية لا نستخدم المستقبل:intend ينوي hope يأمل plan يخطط | |
Right now I’m a junior in college. After I graduate with a B.A., I intend to enter graduate school and work for an M.A. Perhaps I will goon for a Ph.D. after I get my Master’s degree. | الآن أنا في السنة ما قبل الأخيرة في الجامعة. بعد أن أتخرج بشهادة بكالوريوس في الآداب فإنني أنوي أن أدخل مدرسة الخرجين (دراسات عليا) و أعمل بجد لأحصل على ماجستير في الآداب. ربما أنني سأتابع دراستي لأحصل على درجة الدكتوراه بع أن أحصل على درجة الماجستير. |
A- How long will you stay in this country?B- I plan to be here for about one more year. I hope to graduate a year from this June.A- What willyou do after you leave?B- I will return home andget a job. How about you?
A- I will be here for at least two more yearsbefore I return home and get a job.
| أ- كم ستبقى في هذا البلد؟ب- إنني أخطط أن أبقى سنةً بعد الآن. آمل أن أتخرج بعد حزيران هذا بسنة.أ- ماذا ستفعل بعد أن تغادر؟ب- سأعود إلى بلدي و أحصلُ على عمل. و أنت، ماذا عنكَ؟
أ- سأبقى هنا سنتين على الأقل قبل أن أعود إلى بلدي و أحصل على عمل.
|